Noor Inayat Khan defied expectations from the start. Fluent in both French and English, with Indian-American roots, she wasn’t the cookie-cutter prototype of her U.K. born peers when she joined the top-secret Special Operations Executive (SOE) spy agency at the height of World War II.